|
PAGE D'ACCUEIL
BIOGRAPHIE
DISCOGRAPHIE
PAROLES
CONCERTS
PHOTOS
VIDÉOS
MÉDIAS
FAVORIS
BACK TO BENTONIA
POINTS DE VENTE

ELMORE D
Rue d'Erquy 38
B-4680 Oupeye
elmored@ymail.com
|
|


Grandiveûs

2008

[WL] [FR] [EN]
 |
|
INE PITITE FRICASSÊYE
Elmore D

Monsieû, vos n' sårîz creûre
Kimint qu' tot s'a passé.
I n'aveût nin ine-eûre
Qu'èle vinéve dè l' qwiter.
Li nut' èsteût toumêye,
Po l' ratinde, dji m'a fêt
Ine pitite fricassê ye
Et on gros pot d' cafè.

Èle rintra sins rin dîre,
Pus bèle qui l'å-matin.
Li pê d'ine feume rèspîre
Qwand li boneûr lî vint.
Èle n'aveût pus si-odeûr,
Mins ine-ôte, on pô fwète.
Monsieû, vos n' sårîz creûre
Çou qu'in-odeûr rapwète.

Dj'aveû rôlé è m' boke
Dès phråses bin tournêyes.
Mins dji d'mora à stok,
Li narène è m' plat'nêye.
Mi pogn èsteût sèré
Tot l' min.me qu'on coûr pout l'èsse.
Mins dj'a seûl'mint wèzé
Èl riloukî è cwèsse.

Èll'aveût min.me wårdé
Li monte avou l' crèhant
(l'amoûr todi crèhant, todi crèhant...)
Qu'i lî aveût passé
Å pougnèt tot l' båhant.
Mi, dj' n'åreû måy tûzé
Lî d'ner in-afêre come çoula, o nonna...
Èt m' coûtê, tot crissant
Fa 'ne creûs sor lèy è plat.
[FR] UNE PETITE OMELETTE

Monsieur, vous ne sauriez croire
Comment tout s'est passé.
Il n'y avait pas une heure
Qu'elle venait de le quitter.
La nuit était tombée,
Pour l'attendre, je me suis fait
Une petite omelette au lard
Et un gros pot de café.

Elle rentra sans rien dire,
Plus belle qu'au matin.
La peau d'une femme respire
Quand le bonheur lui vient.
Elle n'avait plus son odeur,
Mais une autre, un peu forte.
Monsieur, vous ne sauriez croire
Ce qu'une odeur rapporte.

J'avais roulé dans ma bouche
Des phrases bien tournées.
Mais je demeurai à quia,
Le nez dans ma platée.
Mon poing était fermé
Tout comme un coeur peut l'être.
Mais j'ai seulement osé
La regarder de côté.

Elle avait même gardé
La montre avec le croissant
(l'amour toujours croissant, toujours croissant...)
Qu'il lui avait passée
Au poignet en l'embrassant.
Moi, je n'aurais jamais pensé
Lui donner une chose comme ça, oh non...
Et mon couteau, en crissant,
Fit une croix sur elle dans le plat.
|
:: PAROLES
|